專訪蘇品文 | 開啟觸覺感官來場「盲」的約會 | 2019藝穗五虎
2019-10-05
藝文圈的盛事--臺北藝穗節，在2019邁入第12年，是在主流藝文表演之外，提供創作者一個屬於另類的、非主流的、具體驗性的平臺。去年首度推出【即★刻★重★演】計畫，從當年度作品中選出五組，當年重演，好評聲浪不斷，今年再度來襲！SHOWOW X Event365生活誌X2019臺北藝穗節，帶你一窺今年藝穗五虎的創作故事。
最佳創意
蘇品文《少女須知》（中）
-《少女須知》（中）節目介紹-
《少女須知》為一系列的女性主義獨角作品，以身體為創作形式，意圖向觀眾分享作為當代女性（主義者）的可能性與行動力。因作品需要，採一次一個人的方式進場，雖然過程會等比較久，但希望最後能讓大家微笑離開，請依照自己的感覺排隊。
「若要使約會雙方都能感到十分滿意，還必須約會的任何一方，能隨時設身處地的為對方著想，事事週到，尤其在約會中不可隨便開玩笑，以免損害對方的自尊心。」（節錄自《少女須知》一書）
2019年《少女須知》（中），以書中「如何安排約會」系列篇章作為發想，首演於納豆劇場，即刻重演於水源劇場，邀請觀眾進劇場與蘇品文進行一場不以結婚為前提的盲目約會（Blind Date）。
◎本創作計畫獲第17屆臺新藝術獎入圍推廣補助。
粉絲專頁：https://www.facebook.com/phainn.tsa.boo/
-蘇品文 介紹-
臺灣(歹)查某，看名字常被誤認為是男的。
以身體為創作形式，獨立藝術家、舞蹈、自由意志、三十五歲單身女人、吃素、熱愛騎檔車、超驗主義者，Skoliosexual 。
跳脫以視覺為觀看基礎的舞蹈模式，自 2013 年以觸覺和即興做為身體訓練的基礎，意圖提升多面向的感官能力，以能量的角度去思考人體及表演者的形而上訓練；關注性別平等，特別是女性議題。將舞蹈視為觀念藝術，不能只為美學服務。
▲《少女須知》（中）劇照@納豆劇場
-----
受訪人 / 創作暨演出 蘇品文 （以下簡稱「蘇」）
採訪 / SHOWOW ReyRey、臺北藝穗節行銷部 陳鈺晴（以下簡稱「編」）
撰稿 / ReyRey
照片提供 / 蘇品文
團員們怎麼認識的？簡單介紹團隊組成的背景？
蘇：我是以獨立藝術家的方式來做這個作品，編導、呈現、製作都自己來，並沒有其他正式的設計群。若這個作品在創作、設計、表演上有新合作對象加入，我希望是有意願、有能力、能理解女權以及性別議題的人，才能增加作品的討論彈性、空間、議題探討的深度等等，否則就只會是形式上的轉換。我認為觀眾們是很聰明的，他們有機會從各式媒體、平臺上接收到各種訊息，能分辨得出什麼東西值得討論，而作為載體、傳遞議題的表演者是否有思想，在臺上也一目瞭然。
另外，《少女須知》想要找到最適合一起共造的觀眾們，針對性別、女性議題特別想有更多探索的人，我們只需要找到這些人，且我認為世界上有很多這樣的人，但我們一步一步慢慢來，現階段還不適合用銷售的觀點來看這個作品，所以暫時也不會有製作、行銷的角色進來，偏向先把創作做好。
參加這次藝穗的契機為何？
蘇：今年是《少女須知》計畫的第二年，預計用三年完成上、中、下三個作品，去年的《少女須知》是獨舞，同樣在藝穗節這個平臺發表，今年計畫持續進行著，《少女須知》（中）則是約會篇，靈感來自於某次我在搭捷運時看到一個盲人需要幫助，但他身旁的人卻不知道如何協助他，除去視覺後，很重要的感官是觸覺，而觸覺正是我長年研究的主題，因此用「盲」做為約會主題，我發現大家對Blind Date這個詞有不同遐想，我也不斷在思索，想這個作品在形式上，能有什麼樣的變動？最後以我與觀眾互動的雙人舞概念去發想、呈現。
作品發想到演出的過程中，有什麼印象深刻的挑戰或趣事？
蘇：今年為了《少女須知》這個三年計畫，開了一個臉書粉專，在演出結束後收到蠻多觀眾私訊來分享心得感受，這是去年完全沒有的，我很驚訝，而且大部份跟我分享的是女性觀眾，這對我是很大的肯定，我可以理解，為什麼這個作品會受到女性的喜愛，並從中找到連結。有的觀眾會寫第二次、第三次，過了幾天有新的反芻、體悟，持續再寫新的東西給我，這是很有意義、讓我非常開心的事。
編：那這些觀眾的私訊回饋中，有哪個令你最印象深刻的嗎？
蘇：（頓）…每個分享都很印象深刻耶，觀眾會從作品中連結回他的自身經驗、回歸到他們的生命議題，這給我很大的力量，對觀演兩方都是很大的養分…（頓）…這不就是你喜歡劇場的原因嗎？你會喜歡劇場，好像不是因為「這是女性主義作品，我是激進派所以來看」，而是可以從表演過程中，感覺到表演者是個女性主義者，他如何在表演當下去實現、形塑與觀眾的共同經驗。這是評論沒辦法辦到的事，但我認為這件事更加重要，但我沒有、也不會想去改變臺灣現今的評論環境、機制。
嗯…剩下的好像就不能透漏太多了（大笑），我認為「知道」跟「做到」之間是有距離的，我希望觀眾可以不要帶著自以為之先見之明，進劇場看演出，因為就算他知道了這個表演會怎麼走，甚至準備一些技術來挑戰觀眾跟表演者，但離開劇院後，真實人生有辦法這樣嗎？
回到《少女須知》（中），你有想約會嗎？約會對你而言是重要的嗎？有想、你再來，跟一個你不適合的人約會，這段關係可能會很漫長噢~
這次（再度）入選即刻重演的感想？11月的演出會與先前的演出版本有甚麼不同嗎？
蘇：（大笑）很驚訝啊，也很有壓力，我都笑稱即刻重演是「即刻火燒屁股」。
去年《少女須知》首演後大部分得到很正面的評論，獲得即刻重演的機會，是很特別的經驗。今年可能因為議題的關係，有兩極、全然不同角度的回饋跟評論，我以為要全部拿五顆心才能入選即刻重演，所以今年再入選，真的很驚訝、也很有壓力。
十分挑戰的是，這是一個非鏡框式的作品，到任何地方重演，其實都是全新的再製，《少女須知》每次的作品在尋找場地合作上，都是特別搜尋能夠形成創作脈絡的空間而定的。若是有看過《少女須知》（中）納豆劇場版本的觀眾，在11月再進到水源劇場，可能會有更多不一樣的感受，也很期待大家有不同的回饋。
未來是否有其他創作計畫？
蘇：我一直都有很多創作計畫，像是10月份在兩廳院實驗劇場演出的「微舞作」，我會發表一個研究型編舞的女性主義作品。對我而言，《少女須知》的三年計畫，就已經是個很大的標題了，我很早就知道這個東西必須做三年，而非做了之後發現可以做、再做的，我認為女性主義必須要形成一個系列的討論。我不是個能量產的創作者，所以現在的目標，是想把這個三年做到起碼是我自己滿意的程度。
▲《少女須知》（中）劇照@納豆劇場
----
【演出資訊】
演出名稱：2019臺北藝穗節《即刻重演》
演出地點：剝皮寮歷史街區129&131號／水源劇場
單場票價：400元（剝皮寮歷史街區129&131號）／600元（水源劇場）
購票連結：https://
演出時間：
11.07（四）20:00
11.08（五）20:00
11.09（六）14:30、20:00
11.10（日）14:30
-《少女須知》（中）觀演注意事項
延伸閱讀：
專訪艾瑪聖石製作 | 家家酒中認真入戲 | 2019藝穗五虎
專訪莊博翔獨立製作 | 在舞動之間享受溫度 | 2019藝穗五虎
專訪迷內 | 以肢體新塑的酷兒世界觀 | 2019藝穗五虎
專訪巧克力與玫瑰工作室 | 每個創作都是接地氣的行動| 2019藝穗五虎
最佳創意
蘇品文《少女須知》（中）
-《少女須知》（中）節目介紹-
《少女須知》為一系列的女性主義獨角作品，以身體為創作形式，意圖向觀眾分享作為當代女性（主義者）的可能性與行動力。因作品需要，採一次一個人的方式進場，雖然過程會等比較久，但希望最後能讓大家微笑離開，請依照自己的感覺排隊。
「若要使約會雙方都能感到十分滿意，還必須約會的任何一方，能隨時設身處地的為對方著想，事事週到，尤其在約會中不可隨便開玩笑，以免損害對方的自尊心。」（節錄自《少女須知》一書）
2019年《少女須知》（中），以書中「如何安排約會」系列篇章作為發想，首演於納豆劇場，即刻重演於水源劇場，邀請觀眾進劇場與蘇品文進行一場不以結婚為前提的盲目約會（Blind Date）。
◎本創作計畫獲第17屆臺新藝術獎入圍推廣補助。
粉絲專頁：https://www.facebook.com/phainn.tsa.boo/
-蘇品文 介紹-
臺灣(歹)查某，看名字常被誤認為是男的。
以身體為創作形式，獨立藝術家、舞蹈、自由意志、三十五歲單身女人、吃素、熱愛騎檔車、超驗主義者，Skoliosexual 。
跳脫以視覺為觀看基礎的舞蹈模式，自 2013 年以觸覺和即興做為身體訓練的基礎，意圖提升多面向的感官能力，以能量的角度去思考人體及表演者的形而上訓練；關注性別平等，特別是女性議題。將舞蹈視為觀念藝術，不能只為美學服務。
▲《少女須知》（中）劇照@納豆劇場
-----
受訪人 / 創作暨演出 蘇品文 （以下簡稱「蘇」）
採訪 / SHOWOW ReyRey、臺北藝穗節行銷部 陳鈺晴（以下簡稱「編」）
撰稿 / ReyRey
照片提供 / 蘇品文
團員們怎麼認識的？簡單介紹團隊組成的背景？
蘇：我是以獨立藝術家的方式來做這個作品，編導、呈現、製作都自己來，並沒有其他正式的設計群。若這個作品在創作、設計、表演上有新合作對象加入，我希望是有意願、有能力、能理解女權以及性別議題的人，才能增加作品的討論彈性、空間、議題探討的深度等等，否則就只會是形式上的轉換。我認為觀眾們是很聰明的，他們有機會從各式媒體、平臺上接收到各種訊息，能分辨得出什麼東西值得討論，而作為載體、傳遞議題的表演者是否有思想，在臺上也一目瞭然。
另外，《少女須知》想要找到最適合一起共造的觀眾們，針對性別、女性議題特別想有更多探索的人，我們只需要找到這些人，且我認為世界上有很多這樣的人，但我們一步一步慢慢來，現階段還不適合用銷售的觀點來看這個作品，所以暫時也不會有製作、行銷的角色進來，偏向先把創作做好。
參加這次藝穗的契機為何？
蘇：今年是《少女須知》計畫的第二年，預計用三年完成上、中、下三個作品，去年的《少女須知》是獨舞，同樣在藝穗節這個平臺發表，今年計畫持續進行著，《少女須知》（中）則是約會篇，靈感來自於某次我在搭捷運時看到一個盲人需要幫助，但他身旁的人卻不知道如何協助他，除去視覺後，很重要的感官是觸覺，而觸覺正是我長年研究的主題，因此用「盲」做為約會主題，我發現大家對Blind Date這個詞有不同遐想，我也不斷在思索，想這個作品在形式上，能有什麼樣的變動？最後以我與觀眾互動的雙人舞概念去發想、呈現。
作品發想到演出的過程中，有什麼印象深刻的挑戰或趣事？
蘇：今年為了《少女須知》這個三年計畫，開了一個臉書粉專，在演出結束後收到蠻多觀眾私訊來分享心得感受，這是去年完全沒有的，我很驚訝，而且大部份跟我分享的是女性觀眾，這對我是很大的肯定，我可以理解，為什麼這個作品會受到女性的喜愛，並從中找到連結。有的觀眾會寫第二次、第三次，過了幾天有新的反芻、體悟，持續再寫新的東西給我，這是很有意義、讓我非常開心的事。
編：那這些觀眾的私訊回饋中，有哪個令你最印象深刻的嗎？
蘇：（頓）…每個分享都很印象深刻耶，觀眾會從作品中連結回他的自身經驗、回歸到他們的生命議題，這給我很大的力量，對觀演兩方都是很大的養分…（頓）…這不就是你喜歡劇場的原因嗎？你會喜歡劇場，好像不是因為「這是女性主義作品，我是激進派所以來看」，而是可以從表演過程中，感覺到表演者是個女性主義者，他如何在表演當下去實現、形塑與觀眾的共同經驗。這是評論沒辦法辦到的事，但我認為這件事更加重要，但我沒有、也不會想去改變臺灣現今的評論環境、機制。
嗯…剩下的好像就不能透漏太多了（大笑），我認為「知道」跟「做到」之間是有距離的，我希望觀眾可以不要帶著自以為之先見之明，進劇場看演出，因為就算他知道了這個表演會怎麼走，甚至準備一些技術來挑戰觀眾跟表演者，但離開劇院後，真實人生有辦法這樣嗎？
回到《少女須知》（中），你有想約會嗎？約會對你而言是重要的嗎？有想、你再來，跟一個你不適合的人約會，這段關係可能會很漫長噢~
這次（再度）入選即刻重演的感想？11月的演出會與先前的演出版本有甚麼不同嗎？
蘇：（大笑）很驚訝啊，也很有壓力，我都笑稱即刻重演是「即刻火燒屁股」。
去年《少女須知》首演後大部分得到很正面的評論，獲得即刻重演的機會，是很特別的經驗。今年可能因為議題的關係，有兩極、全然不同角度的回饋跟評論，我以為要全部拿五顆心才能入選即刻重演，所以今年再入選，真的很驚訝、也很有壓力。
十分挑戰的是，這是一個非鏡框式的作品，到任何地方重演，其實都是全新的再製，《少女須知》每次的作品在尋找場地合作上，都是特別搜尋能夠形成創作脈絡的空間而定的。若是有看過《少女須知》（中）納豆劇場版本的觀眾，在11月再進到水源劇場，可能會有更多不一樣的感受，也很期待大家有不同的回饋。
未來是否有其他創作計畫？
蘇：我一直都有很多創作計畫，像是10月份在兩廳院實驗劇場演出的「微舞作」，我會發表一個研究型編舞的女性主義作品。對我而言，《少女須知》的三年計畫，就已經是個很大的標題了，我很早就知道這個東西必須做三年，而非做了之後發現可以做、再做的，我認為女性主義必須要形成一個系列的討論。我不是個能量產的創作者，所以現在的目標，是想把這個三年做到起碼是我自己滿意的程度。
▲《少女須知》（中）劇照@納豆劇場
----
【演出資訊】
演出名稱：2019臺北藝穗節《即刻重演》
演出地點：剝皮寮歷史街區129&131號／水源劇場
單場票價：400元（剝皮寮歷史街區129&131號）／600元（水源劇場）
購票連結：https://
演出時間：
11.07（四）20:00
11.08（五）20:00
11.09（六）14:30、20:00
11.10（日）14:30
-《少女須知》（中）觀演注意事項
- 內容涉及裸體，建議十八歲以上觀賞。
- 因票種不同，請依票面注意演出時間。
- 因作品需要，採一次一個人的方式進場，雖然過程會等比較久，但希望最後能讓大家微笑離開，請依照自己的感覺排隊。
延伸閱讀：
專訪艾瑪聖石製作 | 家家酒中認真入戲 | 2019藝穗五虎
專訪莊博翔獨立製作 | 在舞動之間享受溫度 | 2019藝穗五虎
專訪迷內 | 以肢體新塑的酷兒世界觀 | 2019藝穗五虎
專訪巧克力與玫瑰工作室 | 每個創作都是接地氣的行動| 2019藝穗五虎